1 00:02:34,159 --> 00:02:44,269 Terjemahan: Zahra / Waktu: madelinepoh 2 00:02:49,051 --> 00:02:49,906 Sejak kapan kamu mulai 3 00:02:49,906 --> 00:02:51,411 begitu mempercayaiku? 4 00:02:54,042 --> 00:02:54,751 Apa? 5 00:02:54,751 --> 00:02:55,686 Apa yang kamu katakan? 6 00:02:58,411 --> 00:03:00,041 Biar kutebak. 7 00:03:03,290 --> 00:03:06,336 Anda pasti menganggap saya sebagai teman. 8 00:03:06,336 --> 00:03:08,922 Itu sebabnya kamu mengabaikan perlindungan San Lian Hui 9 00:03:08,922 --> 00:03:10,666 dan datang ke sini untuk menemuiku. 10 00:03:13,511 --> 00:03:14,979 Bukankah kamu memanggilku ke sini? 11 00:03:17,819 --> 00:03:20,349 Wu Yingxiong, 12 00:03:21,484 --> 00:03:24,010 tidak ada informasi intelijen. 13 00:03:25,889 --> 00:03:28,729 Saya tidak pernah berpikir bahwa Anda akan berpikiran begitu sederhana. 14 00:03:29,386 --> 00:03:31,381 Saya pikir menangkap Anda akan sangat sulit. 15 00:03:42,465 --> 00:03:44,045 Anda ingin menangkap saya? 16 00:03:44,045 --> 00:03:45,520 Mengapa? 17 00:03:46,230 --> 00:03:48,513 Saya Kapten Unit Investigasi Kejahatan. 18 00:03:48,513 --> 00:03:50,402 Menangkapmu adalah tugasku. 19 00:03:51,461 --> 00:03:53,384 Ada polisi di mana-mana di sini. 20 00:03:53,384 --> 00:03:54,445 Kita harus segera pergi. 21 00:03:56,769 --> 00:03:58,890 Bahkan kamu sudah dibeli? 22 00:03:59,705 --> 00:04:00,107 Saya tidak pernah berpikir bahwa Wu Ying Xiong, 23 00:04:00,107 --> 00:04:03,818 siapa yang paling membenci triad, 24 00:04:03,818 --> 00:04:05,698 membutuhkan triad untuk membantu Anda sekarang. 25 00:04:07,792 --> 00:04:08,927 Aku akan mengulur waktu untukmu, cepat pergi. 26 00:04:08,927 --> 00:04:09,835 Cepat pergi! 27 00:04:35,909 --> 00:04:37,197 Bawa dia kembali padaku hidup-hidup! 28 00:04:44,250 --> 00:04:45,353 Cepat pergi... 29 00:04:45,353 --> 00:04:46,199 Cepat pergi. 30 00:05:04,025 --> 00:05:05,104 Cepat pergi. 31 00:05:05,435 --> 00:05:06,493 Jangan pedulikan aku, cepat pergi. 32 00:05:07,637 --> 00:05:08,262 Cepat pergi. 33 00:05:34,437 --> 00:05:35,348 Di sana, tangkap dia! 34 00:05:58,565 --> 00:05:59,663 Ada apa? 35 00:06:04,820 --> 00:06:06,273 Apa yang sedang terjadi? 36 00:06:06,954 --> 00:06:08,646 Siapa sebenarnya saudaraku? 37 00:06:09,240 --> 00:06:10,608 Kok Chen Zai Tian satu menit 38 00:06:10,608 --> 00:06:12,401 dan Wu Ying Xiong berikutnya? 39 00:06:12,401 --> 00:06:14,063 Apa yang sebenarnya harus saya percayai? 40 00:06:21,953 --> 00:06:23,077 Tahukah Anda bahwa dengan melakukan ini Anda 41 00:06:23,077 --> 00:06:24,249 sebenarnya menyakiti orang lain? 42 00:06:25,935 --> 00:06:28,374 Anda menyakiti Chen Zai Tian, ​​ 43 00:06:28,374 --> 00:06:30,137 menyakiti Wu Ying Xiong, 44 00:06:30,137 --> 00:06:32,245 menyakitiku, 45 00:06:32,671 --> 00:06:34,016 dan kamu juga telah menyakiti Ibu. 46 00:06:37,355 --> 00:06:38,461 Linlin, 47 00:06:39,413 --> 00:06:41,342 hubunganku dengan ibu Ying Xiong 48 00:06:41,342 --> 00:06:42,937 tidak seperti apa yang kamu pikirkan. 49 00:06:44,814 --> 00:06:46,662 Saya tidak punya pilihan. 50 00:06:46,662 --> 00:06:48,460 Saya tidak dapat memberi tahu Anda alasannya saat ini. 51 00:06:48,460 --> 00:06:49,904 Tapi kamu harus percaya padaku. 52 00:06:51,323 --> 00:06:52,884 Cintaku pada ibumu 53 00:06:52,884 --> 00:06:53,963 dan kamu adalah 54 00:06:53,963 --> 00:06:55,727 sesuatu yang tidak akan pernah berubah. 55 00:06:56,932 --> 00:06:58,836 Luka yang kau berikan pada kami semua adalah 56 00:06:58,836 --> 00:07:00,757 juga sesuatu yang tidak akan pernah berubah. 57 00:07:14,392 --> 00:07:15,299 Halo? 58 00:07:15,299 --> 00:07:16,246 Jangan katakan apa pun, 59 00:07:16,246 --> 00:07:17,074 Saya Xi Ying. 60 00:07:17,588 --> 00:07:18,212 Dalam setengah jam 61 00:07:18,212 --> 00:07:19,935 Aku akan menunggumu di pusat perbelanjaan sebelah. 62 00:07:19,935 --> 00:07:21,268 Jangan beri tahu siapa pun. 63 00:07:50,629 --> 00:07:51,900 Untuk apa ini? 64 00:07:51,900 --> 00:07:53,191 bahwa Anda harus mengatur untuk menemui saya di sini. 65 00:07:53,706 --> 00:07:55,041 Izinkan saya bertanya terlebih dahulu, 66 00:07:55,041 --> 00:07:56,693 apakah chipnya sudah didekripsi? 67 00:07:57,447 --> 00:07:58,675 Belum, 68 00:07:58,675 --> 00:07:59,677 chi itu... 69 00:08:03,030 --> 00:08:05,290 Format chip itu agak aneh. 70 00:08:05,699 --> 00:08:08,197 Tapi, saya sudah meminta teman saya untuk membantu mencoba. 71 00:08:08,417 --> 00:08:09,844 Teman... 72 00:08:09,844 --> 00:08:11,245 Apakah dia dapat dipercaya? 73 00:08:11,779 --> 00:08:13,028 Jangan khawatir. 74 00:08:13,028 --> 00:08:14,617 Dia adalah temanku dari organisasi bawah tanah. 75 00:08:14,617 --> 00:08:15,903 Dia sangat bisa dipercaya. 76 00:08:15,903 --> 00:08:17,214 Jika bukan karena dia, 77 00:08:17,214 --> 00:08:17,757 Saya tidak tahu apa 78 00:08:17,757 --> 00:08:19,184 ada hubungannya dengan chip itu juga. 79 00:08:20,166 --> 00:08:22,605 Ada banyak orang yang mencari hal ini saat ini. 80 00:08:22,605 --> 00:08:23,229 saya yakin 81 00:08:23,229 --> 00:08:25,892 bahwa ia memiliki informasi yang sangat penting di dalamnya. 82 00:08:25,892 --> 00:08:26,562 Karena itulah aku 83 00:08:26,562 --> 00:08:28,254 hampir dibunuh oleh seseorang. 84 00:08:28,766 --> 00:08:29,553 Apakah kamu serius? 85 00:08:30,173 --> 00:08:31,236 Seseorang ingin membunuhmu? 86 00:08:35,023 --> 00:08:37,687 Ada juga sesuatu yang ingin kuberitahukan padamu. 87 00:08:37,687 --> 00:08:39,300 Ketika saya diculik, 88 00:08:39,300 --> 00:08:41,526 Saya menelepon cabang untuk menyelamatkan saya. 89 00:08:41,526 --> 00:08:43,308 Tapi ternyata mereka tidak datang untuk menyelamatkanku, 90 00:08:43,308 --> 00:08:44,731 mereka malah datang untuk menangkapku. 91 00:08:47,430 --> 00:08:49,248 Orang yang mengangkat 92 00:08:49,248 --> 00:08:50,381 adalah Xiao Lu. 93 00:08:52,212 --> 00:08:53,069 Benar-benar? 94 00:08:55,700 --> 00:08:57,670 Dia mengatakan kemarin bahwa dia mendapat telepon darimu 95 00:08:57,670 --> 00:08:58,922 mengatakan bahwa kamu akan berlibur. 96 00:08:58,922 --> 00:09:00,406 Dia berbohong. 97 00:09:00,799 --> 00:09:02,583 Mereka pasti mendengarkan panggilan saya 98 00:09:02,583 --> 00:09:04,221 dan tahu aku pergi untuk mengambil chip itu. 99 00:09:06,361 --> 00:09:09,663 Bagaimanapun, kita harus sangat waspada terhadapnya. 100 00:09:10,651 --> 00:09:11,771 Juga... 101 00:09:11,771 --> 00:09:12,929 karena kita tidak tahu siapa 102 00:09:12,929 --> 00:09:14,760 yang lain adalah mata-mata di cabang, 103 00:09:14,760 --> 00:09:16,294 sebelum Anda mendekripsi chip tersebut, 104 00:09:16,294 --> 00:09:17,874 Anda tidak boleh membawanya ke cabang 105 00:09:18,888 --> 00:09:20,185 untuk menghindari risiko hidup Anda. 106 00:09:22,614 --> 00:09:23,857 Anda harus ingat untuk merahasiakannya. 107 00:09:24,259 --> 00:09:25,572 Semuanya sekarang ada pada Anda. 108 00:09:39,051 --> 00:09:39,834 Petugas Wu, 109 00:09:39,834 --> 00:09:41,193 apa yang ingin kamu makan untuk makan malam? 110 00:09:50,722 --> 00:09:51,733 Apakah ada lebih banyak bir? 111 00:10:09,646 --> 00:10:11,098 Kemana kamu pergi, Petugas Wu? 112 00:10:11,847 --> 00:10:13,264 Setelah semua yang terjadi hari ini, 113 00:10:13,264 --> 00:10:14,621 kamu tidak bisa mengembara lagi. 114 00:10:15,433 --> 00:10:17,447 Aku pergi ke kamar mandi. 115 00:10:18,073 --> 00:10:19,173 Jika Anda ingin pergi ke kamar mandi, 116 00:10:19,173 --> 00:10:20,329 yang di atas rusak. 117 00:10:20,329 --> 00:10:21,693 Turun ke bawah. 118 00:11:00,602 --> 00:11:01,489 Halo, siapa yang kamu cari? 119 00:11:03,345 --> 00:11:04,308 Selamat datang, 120 00:11:04,308 --> 00:11:05,278 pahlawanku. 121 00:11:41,698 --> 00:11:42,844 Halo, siapa yang kamu cari? 122 00:11:44,219 --> 00:11:45,219 Selamat datang, 123 00:11:45,219 --> 00:11:46,532 pahlawanku. 124 00:11:48,601 --> 00:11:49,726 Lei Mu Sha. 125 00:11:51,135 --> 00:11:52,982 Anda masih berani menelepon saya. 126 00:11:52,982 --> 00:11:54,784 Tahukah Anda berapa banyak masalah yang telah Anda timbulkan pada saya? 127 00:11:55,035 --> 00:11:57,008 Aku tidak punya waktu untuk bernostalgia denganmu. 128 00:11:57,008 --> 00:11:59,070 Lakukan apa yang saya perintahkan sekarang. 129 00:11:59,527 --> 00:12:00,883 Apa lagi yang kamu inginkan? 130 00:12:01,862 --> 00:12:03,399 Letakkan earphone di tangki air 131 00:12:03,399 --> 00:12:04,868 ke telingamu. 132 00:12:06,658 --> 00:12:07,436 Lalu letakkan ponselnya 133 00:12:07,436 --> 00:12:08,926 ke dalam saku Anda. 134 00:12:09,893 --> 00:12:10,737 Setelah itu... 135 00:12:10,737 --> 00:12:13,585 letakkan ponsel Anda sendiri di tangki air. 136 00:12:14,823 --> 00:12:16,398 Anda harus melakukan apa yang saya katakan, 137 00:12:16,398 --> 00:12:18,854 jika tidak... 138 00:12:18,854 --> 00:12:20,780 persiapkan dirimu untuk mengadakan pemakaman ibumu. 139 00:12:22,998 --> 00:12:24,873 Bagaimana kamu tahu di mana ibuku berada? 140 00:12:25,773 --> 00:12:27,052 Mengapa saya harus mendengarkan Anda? 141 00:12:28,537 --> 00:12:30,459 26 Jalan Feng He. 142 00:12:31,868 --> 00:12:33,775 Sup kacang hijau yang dibuat ibumu... 143 00:12:33,775 --> 00:12:35,209 benar-benar sangat bagus. 144 00:12:36,241 --> 00:12:37,418 Sandal favoritnya untuk dipakai 145 00:12:37,418 --> 00:12:38,916 berwarna kulit terang. 146 00:12:39,827 --> 00:12:41,176 Hentikan. 147 00:12:41,906 --> 00:12:43,764 Sangat bagus, 148 00:12:44,111 --> 00:12:45,637 sepertinya kita telah mencapai konsensus. 149 00:12:46,430 --> 00:12:47,404 Sekarang... 150 00:12:47,404 --> 00:12:48,522 berjalan keluar. 151 00:12:49,271 --> 00:12:50,977 Buang teman-temanmu itu. 152 00:12:50,977 --> 00:12:52,219 Aku akan menunggumu di luar. 153 00:12:56,393 --> 00:12:57,478 aku menunggumu. 154 00:13:30,363 --> 00:13:32,017 Jika tidak berhasil, maka saya tidak punya apa-apa lagi. 155 00:13:32,690 --> 00:13:33,766 Ini chip kecilmu 156 00:13:33,766 --> 00:13:35,362 lebih sulit daripada situsnya 157 00:13:35,362 --> 00:13:36,457 dari FBI Amerika. 158 00:13:37,171 --> 00:13:38,514 Perlindungan kata sandi macam apa ini? 159 00:13:39,439 --> 00:13:41,195 Aku mohon padamu, sobat lama. 160 00:13:42,903 --> 00:13:43,420 Bahkan jika kamu, 161 00:13:43,420 --> 00:13:44,903 pakar komputer di San Lian Genius Center 162 00:13:44,903 --> 00:13:46,238 tidak bisa melakukan ini, 163 00:13:46,238 --> 00:13:47,389 lalu siapa yang bisa aku cari? 164 00:13:58,202 --> 00:13:59,348 Itu dibuka. 165 00:13:59,348 --> 00:14:01,539 Engkau benar-benar Tuhanku. 166 00:14:01,539 --> 00:14:02,918 Kamu luar biasa. 167 00:14:06,162 --> 00:14:07,523 Hal aneh macam apa ini? 168 00:14:08,732 --> 00:14:10,467 Rekornya juga banyak. 169 00:14:17,709 --> 00:14:19,789 Dari mana kamu mendapatkan hal seperti itu? 170 00:14:27,797 --> 00:14:28,673 Apa ini? 171 00:14:31,535 --> 00:14:32,203 Halo? 172 00:14:32,479 --> 00:14:33,214 Ini aku. 173 00:14:33,214 --> 00:14:34,856 Ying Xiong Ge. 174 00:14:35,364 --> 00:14:36,448 Kamu ada di mana? 175 00:14:36,448 --> 00:14:37,080 Anda berada di daftar orang yang dicari. 176 00:14:37,080 --> 00:14:37,771 Tahukah kamu hal itu? 177 00:14:37,771 --> 00:14:38,866 Aku tahu. 178 00:14:38,866 --> 00:14:40,197 Ada sesuatu yang ingin aku minta bantuanmu. 179 00:14:41,209 --> 00:14:42,602 Hal apa? 180 00:14:42,602 --> 00:14:44,080 Bawakan chip itu padaku. 181 00:14:45,556 --> 00:14:46,192 Bagaimana Anda tahu chip itu 182 00:14:46,192 --> 00:14:47,147 apakah bersamaku? 183 00:14:51,102 --> 00:14:53,798 Xi Ying Jie memberitahumu? 184 00:14:54,298 --> 00:14:55,108 Benar. 185 00:14:56,868 --> 00:14:59,274 Tapi... 186 00:14:59,274 --> 00:15:01,463 Tapi kata Xi Ying Jie 187 00:15:01,463 --> 00:15:03,573 chip ini adalah barang yang sangat penting. 188 00:15:05,373 --> 00:15:07,135 Keluarkan dulu. 189 00:15:07,135 --> 00:15:08,484 Kita akan membahasnya setelah kita bertemu. 190 00:15:11,334 --> 00:15:12,253 Oke. 191 00:15:14,033 --> 00:15:15,350 Lalu dimana kita akan bertemu? 192 00:15:30,630 --> 00:15:31,760 Ying Xiong Ge. 193 00:15:40,396 --> 00:15:42,429 Ying Xiong Ge, aku sudah membawa chipnya. 194 00:15:44,263 --> 00:15:45,078 Tapi apakah kita harus bertemu 195 00:15:45,078 --> 00:15:46,436 di tempat yang aneh? 196 00:15:47,048 --> 00:15:48,091 Ayo pergi ke rumah temanku. 197 00:15:48,091 --> 00:15:48,990 Di sana sangat aman. 198 00:15:48,990 --> 00:15:50,530 Saya bahkan dapat menunjukkan kepada Anda apa yang ada di dalam chip tersebut. 199 00:15:51,190 --> 00:15:52,940 Meskipun aku tidak terlalu yakin 200 00:15:52,940 --> 00:15:54,084 apa yang ada di dalam chip... 201 00:15:54,084 --> 00:15:55,145 Apakah dia sudah sampai? 202 00:15:56,774 --> 00:15:58,185 Cepat bawa chipnya. 203 00:15:59,987 --> 00:16:00,786 Ying Xiongge, 204 00:16:00,786 --> 00:16:01,647 apakah kamu baik-baik saja? 205 00:16:01,647 --> 00:16:02,882 Kamu bertingkah aneh. 206 00:16:03,848 --> 00:16:04,300 Ayo pergi. 207 00:16:04,300 --> 00:16:05,790 Ying Xiong... 208 00:16:11,825 --> 00:16:13,418 Ying Xiong Besar (pahlawan), 209 00:16:13,953 --> 00:16:16,810 kamu bisa membiarkan ibumu menunggu lebih lama lagi. 210 00:16:17,360 --> 00:16:19,947 Hao Ke, berikan aku chipnya. 211 00:16:20,556 --> 00:16:21,848 Cepat berikan aku chipnya. 212 00:16:22,750 --> 00:16:23,566 Buru-buru. 213 00:16:33,963 --> 00:16:35,447 Sangat bagus. 214 00:16:35,447 --> 00:16:36,156 Sekarang... 215 00:16:36,156 --> 00:16:37,790 dorong dia pergi. 216 00:16:38,126 --> 00:16:38,916 Apa? 217 00:16:41,328 --> 00:16:42,620 Mustahil. 218 00:16:43,173 --> 00:16:44,125 Dorong dia pergi. 219 00:16:44,125 --> 00:16:45,469 Dengan siapa kamu berbicara? 220 00:16:46,416 --> 00:16:48,602 Saya tidak punya cara lain. 221 00:16:50,436 --> 00:16:52,109 Ying... 222 00:16:52,688 --> 00:16:53,548 Ying Xiong... 223 00:16:57,139 --> 00:16:58,125 Aku menyuruhmu untuk mendorongnya pergi. 224 00:17:00,544 --> 00:17:01,474 Apa yang sedang kamu lakukan? 225 00:17:01,474 --> 00:17:02,120 Ying Xiong Ge... 226 00:17:02,120 --> 00:17:03,495 Ying Xiong Ge, apa yang kamu lakukan? 227 00:17:07,941 --> 00:17:08,971 Saya tidak bisa melakukannya. 228 00:17:14,302 --> 00:17:15,181 Hao Ke! 229 00:17:23,806 --> 00:17:25,064 Lei Mu Sha! 230 00:17:25,720 --> 00:17:27,291 Lemparkan chipnya ke bawah. 231 00:17:28,107 --> 00:17:29,135 Cepat, 232 00:17:29,135 --> 00:17:30,414 kalau tidak aku akan membunuh ibumu. 233 00:17:44,918 --> 00:17:45,901 Hao Ke. 234 00:17:45,901 --> 00:17:46,847 Hao Ke... 235 00:17:47,380 --> 00:17:48,502 tinggallah bersamaku. 236 00:17:48,502 --> 00:17:49,692 Saya akan segera menelepon ambulans. 237 00:18:03,887 --> 00:18:05,613 Ibu... 238 00:18:05,613 --> 00:18:06,324 Ying Xiong... 239 00:18:06,324 --> 00:18:06,961 Apakah kamu baik-baik saja? 240 00:18:06,961 --> 00:18:08,234 Apa yang telah terjadi? 241 00:18:09,513 --> 00:18:11,406 Aku belum sempat menjelaskannya padamu, Bu. 242 00:18:11,661 --> 00:18:12,444 Cepat dan hubungi polisi. 243 00:18:12,444 --> 00:18:13,424 Katakanlah seseorang tertembak. 244 00:18:13,424 --> 00:18:14,860 Oke... 245 00:18:16,268 --> 00:18:17,355 Anda berhati-hati. 246 00:18:46,579 --> 00:18:47,984 Saya pergi menemui ayah saya. 247 00:18:51,116 --> 00:18:52,512 Dia sangat sibuk. 248 00:18:54,909 --> 00:18:56,489 Saya berani bertaruh 249 00:18:57,977 --> 00:18:59,679 bahwa aku tidak hanya mencari ayahmu, 250 00:19:00,254 --> 00:19:02,039 bahkan Wu Ying Xiong juga melakukannya. 251 00:19:10,338 --> 00:19:12,693 Saya juga tidak tahu bagaimana hal ini bisa terjadi. 252 00:19:14,049 --> 00:19:16,476 Perasaanku menjadi sangat rumit beberapa hari terakhir ini. 253 00:19:23,091 --> 00:19:24,601 Semuanya disebabkan oleh dia. 254 00:19:29,686 --> 00:19:32,227 Semuanya, 255 00:19:33,580 --> 00:19:35,626 diciptakan oleh ayahmu. 256 00:19:38,587 --> 00:19:39,244 Bahkan saat aku berada 257 00:19:39,244 --> 00:19:41,904 seorang pengemis di jalanan, 258 00:19:41,904 --> 00:19:42,904 Saya tidak pernah seperti itu 259 00:19:42,904 --> 00:19:45,001 tidak bermartabat seperti sekarang. 260 00:19:45,906 --> 00:19:47,717 Seperti mainan 261 00:19:48,228 --> 00:19:49,781 yang dibuang setelah dimainkan. 262 00:19:51,567 --> 00:19:52,565 Perasaan seperti ini sangat menyedihkan. 263 00:19:52,565 --> 00:19:53,481 Tahukah kamu itu? 264 00:20:05,892 --> 00:20:07,158 Dimana Wu Ying Xiong? 265 00:20:10,879 --> 00:20:12,009 Mengapa? 266 00:20:17,304 --> 00:20:18,099 Pergi dan beri tahu Paman Yanmu 267 00:20:18,099 --> 00:20:20,641 untuk membaginya padaku. 268 00:20:20,986 --> 00:20:21,836 Kalau tidak, aku akan memberitahu ketua 269 00:20:21,836 --> 00:20:23,225 dimana ayahmu berada. 270 00:20:26,002 --> 00:20:27,566 Anda tidak bisa melakukan ini. 271 00:20:30,536 --> 00:20:31,860 Mengapa tidak? 272 00:20:35,395 --> 00:20:36,239 Ketika ayahmu mengambil 273 00:20:36,239 --> 00:20:36,895 aku dari jalanan, 274 00:20:36,895 --> 00:20:38,560 apakah dia bertanya padaku apakah dia bisa? 275 00:20:39,311 --> 00:20:40,612 Apakah dia bertanya padaku apakah dia bisa 276 00:20:40,612 --> 00:20:42,161 ketika dia bilang dia akan memutuskan semua hubungan denganku? 277 00:20:43,306 --> 00:20:44,821 Mengapa saya tidak bisa melakukan ini? 278 00:20:50,585 --> 00:20:52,274 Bisakah kamu tidak menjadi seperti ini? 279 00:20:53,176 --> 00:20:54,667 Saya tahu Anda sangat marah saat ini. 280 00:20:54,667 --> 00:20:56,156 Perasaan seperti ini sama sekali tidak baik. 281 00:20:56,620 --> 00:20:58,590 Tapi, saya juga bingung dengan hal ini. 282 00:20:59,265 --> 00:20:59,796 Saya bingung 283 00:20:59,796 --> 00:21:00,958 kamu menjadi saudaraku suatu saat nanti 284 00:21:00,958 --> 00:21:02,819 dan kemudian berganti ke Wu Ying Xiong. 285 00:21:03,243 --> 00:21:05,171 Tapi, tidak peduli apa, 286 00:21:05,171 --> 00:21:06,327 tidak peduli apa 287 00:21:06,327 --> 00:21:07,295 hubungannya adalah antara 288 00:21:07,295 --> 00:21:08,929 kamu, aku, dan Wu Ying Xiong. 289 00:21:08,929 --> 00:21:09,610 Bukankah kita semua harus berdiri 290 00:21:09,610 --> 00:21:11,254 di sisi yang sama? 291 00:21:15,933 --> 00:21:17,473 Bagaimanapun juga, kami berdua bukan saudara kandung lagi, 292 00:21:17,473 --> 00:21:18,352 benar? 293 00:21:18,807 --> 00:21:19,402 Apa yang sedang kamu lakukan? 294 00:21:19,761 --> 00:21:20,386 Apa yang kamu lakukan... 295 00:21:22,952 --> 00:21:23,934 Apa yang kamu lakukan? 296 00:21:25,408 --> 00:21:26,262 Chen Zai Tian. 297 00:21:46,451 --> 00:21:47,682 Tidak peduli apa 298 00:21:47,682 --> 00:21:48,637 hubungannya adalah antara 299 00:21:48,637 --> 00:21:50,141 kamu, aku, dan Wu Ying Xiong. 300 00:21:50,141 --> 00:21:50,911 Bukankah kita semua harus berdiri 301 00:21:50,911 --> 00:21:52,635 di sisi yang sama? 302 00:21:57,572 --> 00:21:58,741 Bagaimanapun juga, kami berdua bukan saudara kandung lagi, 303 00:21:58,741 --> 00:21:59,688 benar? 304 00:22:00,155 --> 00:22:00,697 Apa yang sedang kamu lakukan? 305 00:22:01,145 --> 00:22:01,709 Apa yang kamu lakukan... 306 00:22:04,394 --> 00:22:05,287 Apa yang kamu lakukan? 307 00:22:06,740 --> 00:22:08,582 Chen Zai Tian... 308 00:22:10,260 --> 00:22:12,583 Bukankah kamu bilang kamu menyukaiku? 309 00:22:12,883 --> 00:22:13,880 Buktikan padaku. 310 00:22:38,495 --> 00:22:39,208 Halo, Xiao Ma, 311 00:22:39,208 --> 00:22:40,298 ini aku. 312 00:22:40,622 --> 00:22:41,446 Apa itu? 313 00:22:41,775 --> 00:22:43,515 Apakah Anda berada di sebelah komputer? 314 00:22:43,515 --> 00:22:44,650 Saya. 315 00:22:44,979 --> 00:22:46,512 Bisakah Anda menemukan lokasi saya saat ini? 316 00:22:47,669 --> 00:22:48,801 Oke, tunggu sebentar. 317 00:22:48,801 --> 00:22:49,669 Oke, 318 00:22:49,952 --> 00:22:50,808 segera hubungi polisi 319 00:22:50,808 --> 00:22:52,279 dan beri tahu mereka lokasiku. 320 00:22:53,262 --> 00:22:54,716 Mengapa? 321 00:22:57,909 --> 00:22:58,513 Karena saya perlu 322 00:22:58,513 --> 00:22:59,705 lebih banyak orang untuk menghentikan Lei Mu Sha. 323 00:22:59,705 --> 00:23:00,922 Dia sudah mengambil chipnya. 324 00:23:05,995 --> 00:23:08,195 Kamu bilang kamu menyukai diriku yang sekarang. 325 00:23:09,833 --> 00:23:12,320 Perhatikan baik-baik. 326 00:23:12,969 --> 00:23:15,573 Aku yang ada di depanmu saat ini, 327 00:23:15,573 --> 00:23:17,353 adalah aku yang paling benar. 328 00:23:19,449 --> 00:23:22,275 Bagaimanapun, kami bukan lagi saudara kandung. 329 00:23:22,712 --> 00:23:24,712 Saya bisa melakukan apapun yang saya inginkan. 330 00:23:29,748 --> 00:23:31,721 Apakah kamu sudah mulai membenciku? 331 00:23:35,206 --> 00:23:37,756 Apakah kamu mulai menyesal karena menyukaiku? 332 00:23:38,866 --> 00:23:40,006 Jika itu adalah Wu Ying Xiong, 333 00:23:40,006 --> 00:23:41,948 dia tidak akan seperti ini padamu. 334 00:23:43,309 --> 00:23:45,423 Dia lebih lembut dariku. 335 00:23:45,423 --> 00:23:47,680 Lebih pengertian dariku. 336 00:23:48,090 --> 00:23:49,833 Jika dia bukan saudaramu... 337 00:24:21,288 --> 00:24:23,093 Tidak peduli siapa saudaraku, 338 00:24:25,445 --> 00:24:27,814 orang yang aku suka adalah kamu. 339 00:24:29,541 --> 00:24:32,192 Saya tidak pernah menyesali hal ini. 340 00:24:34,968 --> 00:24:38,065 Tidak peduli kamu menjadi apa, 341 00:24:38,388 --> 00:24:40,200 Aku akan tetap mencintaimu. 342 00:24:43,945 --> 00:24:46,382 aku peduli padamu 343 00:24:46,382 --> 00:24:49,303 dan aku peduli pada Ying Xiong. 344 00:24:49,774 --> 00:24:51,654 Tapi itu tidak sama. 345 00:24:53,247 --> 00:24:55,403 Saya peduli padanya 346 00:24:55,403 --> 00:24:56,088 karena dia adalah seorang 347 00:24:56,088 --> 00:24:58,445 teman yang sangat penting bagi kami. 348 00:25:01,057 --> 00:25:03,498 menurutku, 349 00:25:03,710 --> 00:25:06,776 kamu juga harus berpikir seperti itu. 350 00:25:09,838 --> 00:25:12,315 Pikirkan tentang hal ini, 351 00:25:14,293 --> 00:25:16,965 kita telah melalui begitu banyak hal, 352 00:25:18,854 --> 00:25:20,677 kemana aku akan pergi mencarinya 353 00:25:20,677 --> 00:25:22,668 teman lain seperti itu. 354 00:25:22,668 --> 00:25:25,291 Seseorang yang akan menyerah begitu banyak demi kita. 355 00:25:30,765 --> 00:25:31,906 Tidak apa-apa. 356 00:25:35,083 --> 00:25:36,256 Tidak apa-apa. 357 00:25:59,088 --> 00:26:00,407 Tidak apa-apa. 358 00:26:31,279 --> 00:26:32,376 Halo? 359 00:26:32,376 --> 00:26:33,491 Chen Lin, ini aku. 360 00:26:33,491 --> 00:26:34,254 Wu Ying Xiong baru saja menelepon saya 361 00:26:34,254 --> 00:26:36,003 untuk mengatakan bahwa Lei Mu Sho mengambil chip itu. 362 00:26:36,448 --> 00:26:37,540 Apa yang kamu katakan? 363 00:26:37,540 --> 00:26:38,706 Dia menyuruhku untuk mengikuti lokasinya. 364 00:26:38,706 --> 00:26:39,715 Kalian harus bergegas ke sana sekarang. 365 00:27:13,217 --> 00:27:14,623 Apa yang sedang kamu lakukan? Masuk! 366 00:27:16,728 --> 00:27:18,500 Anda tidak berencana menyelamatkan Wu Ying Xiong? 367 00:27:19,550 --> 00:27:20,596 Aku tidak tahu. 368 00:27:23,989 --> 00:27:26,491 Saya tidak tahu apakah saya ingin menyelamatkannya atau tidak. 369 00:27:27,157 --> 00:27:28,465 Terlalu banyak hal yang terjadi dalam beberapa hari terakhir ini. 370 00:27:28,465 --> 00:27:30,801 Saya sangat bingung. 371 00:27:31,300 --> 00:27:33,556 Di telingaku, 372 00:27:33,556 --> 00:27:35,371 di hatiku 373 00:27:35,371 --> 00:27:36,680 ada suara yang terus-menerus memberitahuku 374 00:27:36,680 --> 00:27:38,090 Chen Zai Tian, ​​kamu tidak seharusnya melakukan itu. 375 00:27:38,090 --> 00:27:40,124 Chen Zai Tian, ​​​​kamu tidak seharusnya melakukan itu. 376 00:27:42,210 --> 00:27:42,852 Saya tidak tahu 377 00:27:42,852 --> 00:27:44,730 apa yang aku lakukan itu benar dan apa lagi yang salah. 378 00:27:46,559 --> 00:27:48,565 Tidak terlalu rumit, oke? 379 00:27:49,796 --> 00:27:51,762 Anda tidak harus memperhatikan suara-suara itu. 380 00:27:52,631 --> 00:27:53,947 Lihat aku sekarang. 381 00:27:54,388 --> 00:27:55,462 Lihat aku. 382 00:27:58,287 --> 00:27:58,766 Anda hanya perlu menjawab pertanyaan saya 383 00:27:58,766 --> 00:28:00,271 pertanyaan yang sangat sederhana. 384 00:28:00,892 --> 00:28:02,777 Apakah kamu masih menginginkan Wu Ying Xiong sebagai teman? 385 00:29:41,615 --> 00:29:42,477 Halo, Xiao Ma. 386 00:29:42,477 --> 00:29:43,915 Sudahkah Anda menemukan posisinya? 387 00:29:43,915 --> 00:29:45,022 Saya telah menemukannya. 388 00:29:45,022 --> 00:29:46,217 Itu di stasiun kereta bawah tanah utama. 389 00:29:46,217 --> 00:29:48,132 Polisi Cabang Distrik Selatan sudah menuju ke sana. 390 00:29:50,177 --> 00:29:51,692 Xiao Ma, 391 00:29:51,692 --> 00:29:54,774 terus membantu saya menemukan lokasi tepatnya. 392 00:29:54,774 --> 00:29:56,246 Saya akan menelepon Anda ketika saya sampai di stasiun utama. 393 00:29:56,246 --> 00:29:57,257 Oke? 394 00:30:08,167 --> 00:30:10,893 "Sistem Kontrol Daya Kunci Pintu" 395 00:31:12,979 --> 00:31:13,840 Xiao Ma, 396 00:31:15,932 --> 00:31:18,284 bisakah kamu menemukan posisiku? 397 00:31:18,284 --> 00:31:19,700 Saya telah dijebak oleh Lei Mu Sha. 398 00:31:19,973 --> 00:31:21,045 Bisa, tapi ada sedikit gangguan. 399 00:31:21,045 --> 00:31:21,999 Tapi, aku bisa mengurusnya. 400 00:31:22,491 --> 00:31:23,818 Cepat dan cari tahu caranya. Saya tidak bisa keluar sekarang. 401 00:31:23,818 --> 00:31:26,607 "Saklar Pemadam Api Karbon Dioksida" 402 00:31:32,878 --> 00:31:33,530 Kami sudah turun. 403 00:31:33,530 --> 00:31:34,624 Kemudian? 404 00:31:34,624 --> 00:31:35,965 Setelah menuruni tangga, belok kanan. 405 00:31:35,965 --> 00:31:36,750 Ada sebuah pintu di sana. 406 00:31:36,750 --> 00:31:37,518 Pergilah ke pintu di sana. 407 00:31:41,171 --> 00:31:41,752 Terus menuruni tangga 408 00:31:41,752 --> 00:31:42,639 sampai kamu mencapai bagian paling bawah. 409 00:31:49,075 --> 00:31:49,720 Halo? 410 00:31:50,028 --> 00:31:52,073 Apakah kamu sudah menyingkirkannya? 411 00:31:52,073 --> 00:31:53,585 Ya. 412 00:31:53,585 --> 00:31:54,741 Dia terjebak. 413 00:31:55,293 --> 00:31:55,842 Ying Xiong, 414 00:31:55,842 --> 00:31:57,175 banyak polisi menuju ke arah Anda 415 00:31:57,175 --> 00:31:58,450 termasuk Chen Lin dan Chen Zai Tian. 416 00:32:01,233 --> 00:32:02,453 Bunuh dia, sekarang. 417 00:32:24,223 --> 00:32:25,075 Perhatian, 418 00:32:25,075 --> 00:32:27,884 peralatan pemadam api karbon dioksida telah dihidupkan. 419 00:32:27,884 --> 00:32:29,139 Semuanya harap berhati-hati. 420 00:32:29,542 --> 00:32:31,324 Xiao Ma, apa yang terjadi. 421 00:32:31,324 --> 00:32:32,965 Seseorang menyalakan peralatan pemadam api. 422 00:32:32,965 --> 00:32:33,911 Dalam tiga puluh detik, karbon dioksida 423 00:32:33,911 --> 00:32:35,150 akan mulai terisi. 424 00:32:35,150 --> 00:32:36,760 Bisakah kamu menutupnya? 425 00:32:36,760 --> 00:32:37,759 Saya tidak punya cara lain saat ini. 426 00:32:40,256 --> 00:32:41,288 Xiao Ma, apa ini? 427 00:32:41,288 --> 00:32:42,291 Chen Zaitian, 428 00:32:42,291 --> 00:32:43,587 cepat dan belok kiri setelah keluar dari pintu. 429 00:32:43,587 --> 00:32:44,761 Ying Xiong dalam bahaya di sana. 430 00:32:44,761 --> 00:32:45,359 Buru-buru. 431 00:33:43,418 --> 00:33:44,705 Kemudian? 432 00:33:44,705 --> 00:33:46,109 Teruslah menyusuri koridor ini. 433 00:33:46,109 --> 00:33:46,772 Oke. 434 00:33:53,267 --> 00:33:54,809 Apakah kalian melihat pintu di sebelah kanan? 435 00:33:55,814 --> 00:33:56,940 Buka pintunya dan masuk. 436 00:33:57,509 --> 00:33:58,369 Kami masuk. 437 00:33:58,700 --> 00:33:59,807 Temukan ECS - Peralatan Pabrik 438 00:33:59,807 --> 00:34:01,055 Wu Ying Xiong ada di dalam. 439 00:34:01,712 --> 00:34:02,710 Peralatan Pabrik ECS... 440 00:34:03,224 --> 00:34:03,925 Kami telah menemukannya. 441 00:34:03,925 --> 00:34:04,996 Wu Yingxiong. 442 00:34:04,996 --> 00:34:06,826 Chen Lin dan Chen Zai Tian telah tiba. 443 00:34:07,315 --> 00:34:08,520 Chen Lin!.. 444 00:34:08,520 --> 00:34:09,473 Chen Lin! 445 00:34:09,473 --> 00:34:10,881 Chen Zai Tian! 446 00:34:10,881 --> 00:34:12,943 Chen Zai Tian, ​​​​Chen Ling, aku di sini! 447 00:34:12,943 --> 00:34:13,920 Wu Ying Xiong, bisakah kamu mendengar suaraku? 448 00:34:13,920 --> 00:34:14,836 Xiao Ma, apa yang harus kita lakukan? 449 00:34:14,836 --> 00:34:16,044 Chen Zai Tian, ​​​​ada kunci di pintunya. 450 00:34:16,044 --> 00:34:17,484 Tarik hingga terbuka untuk masuk. 451 00:34:21,637 --> 00:34:23,287 - Kuncinya rusak. - Wu Ying Xiong. 452 00:34:23,287 --> 00:34:24,434 Mengapa? 453 00:34:24,712 --> 00:34:26,262 Dapatkah Anda melihat kabel listrik di samping pintu? 454 00:34:26,262 --> 00:34:27,211 Chen Zai Tian. 455 00:34:32,854 --> 00:34:35,383 Xiao Ma, kabel kuncinya telah dipotong. 456 00:34:35,383 --> 00:34:36,666 Wu Ying Xiong, bisakah kamu mendengar suaraku? 457 00:34:37,073 --> 00:34:38,046 Apa yang harus kita lakukan sekarang? 458 00:34:38,419 --> 00:34:40,361 - Wu Ying Xiong. - Xiao Ma. 459 00:34:45,736 --> 00:34:47,285 Berapa lama karbon dioksida telah diaktifkan? 460 00:34:48,009 --> 00:34:49,353 Wu Yingxiong! 461 00:34:54,216 --> 00:34:55,682 Bisakah peralatan itu ditutup, Xiao Ma? 462 00:34:55,682 --> 00:34:57,874 Dalam sepuluh detik tidak akan ada oksigen sama sekali di sana. 463 00:34:58,133 --> 00:34:59,322 Kita tidak akan punya waktu untuk menemukan tombolnya! 464 00:35:11,444 --> 00:35:13,716 Wu Yingxiong! 465 00:35:19,642 --> 00:35:21,737 Tidak ada lagi suara di sisi Wu Ying Xiong. 466 00:35:29,399 --> 00:35:31,598 Wu Ying Xiong, apakah kamu masih di sana? 467 00:35:32,239 --> 00:35:33,116 Wu Yingxiong. 468 00:35:37,827 --> 00:35:38,870 Chen Lin, 469 00:35:38,870 --> 00:35:41,091 ketika listrik melonjak, 470 00:35:41,091 --> 00:35:42,683 ingatlah untuk segera membuka pintu. 471 00:35:44,684 --> 00:35:46,391 Apa yang sedang kamu lakukan? 472 00:35:46,391 --> 00:35:48,204 Ini adalah cara tercepat. 473 00:35:48,204 --> 00:35:49,241 Tidak ada waktu lagi. 474 00:35:59,732 --> 00:36:01,008 Chen Zai Tian... 475 00:36:01,008 --> 00:36:02,304 Chen Zai Tian.... 476 00:36:02,304 --> 00:36:04,576 Chen Zaitian, bangun! Chen Zai Tian! 477 00:36:10,721 --> 00:36:11,771 Chen Zaitian, bangun! 478 00:36:20,562 --> 00:36:22,609 Bangun, Chen Zai Tian! 479 00:36:34,981 --> 00:36:36,041 Apakah kamu baik-baik saja? 480 00:36:39,251 --> 00:36:40,668 Bagaimana dengan Wu Yingxiong? 481 00:36:40,668 --> 00:36:41,129 Wu Yingxiong. 482 00:36:41,129 --> 00:36:41,663 Aku akan menemuinya 483 00:36:41,663 --> 00:36:42,632 Kamu berbaring dulu. 484 00:36:48,941 --> 00:36:49,518 Wuyingxiong... 485 00:36:50,403 --> 00:36:51,253 Wu Yingxiong, 486 00:36:53,113 --> 00:36:54,613 bangun. 487 00:36:54,613 --> 00:36:56,072 Wu Yingxiong. 488 00:36:56,452 --> 00:36:58,532 Wu Yingxiong, bangun. 489 00:36:58,891 --> 00:36:59,602 Wu Yingxiong. 490 00:36:59,602 --> 00:37:01,421 Kamu tidak bisa mati! 491 00:37:01,734 --> 00:37:02,984 Bangun! 492 00:37:03,569 --> 00:37:06,347 Polisi datang! 493 00:37:06,347 --> 00:37:08,143 Bangun! 494 00:37:11,400 --> 00:37:13,222 Wu Yingxiong, 495 00:37:13,222 --> 00:37:15,222 kamu tidak bisa mati. 496 00:38:05,640 --> 00:38:06,964 Kalian beristirahat di sini sekarang. 497 00:38:06,964 --> 00:38:08,534 Saya akan pergi ke depan dan melihat apakah ada jalan keluar. 498 00:38:37,383 --> 00:38:39,366 Saya tidak pernah berpikir bahwa Anda akan datang menyelamatkan saya. 499 00:38:48,460 --> 00:38:50,400 Aku sendiri juga tidak pernah berpikir demikian. 500 00:38:59,424 --> 00:39:01,320 Dalam beberapa hari terakhir ini, 501 00:39:04,475 --> 00:39:05,551 Saya tidak tahu kenapa 502 00:39:05,551 --> 00:39:07,817 Aku juga menjadi seperti ini. 503 00:39:13,887 --> 00:39:15,934 Pada saat itu, 504 00:39:19,427 --> 00:39:22,757 saat Ketua memutuskan semua hubungan denganku, 505 00:39:26,518 --> 00:39:28,289 Tiba-tiba aku merasa 506 00:39:31,919 --> 00:39:34,376 seolah aku bukan siapa-siapa. 507 00:39:45,014 --> 00:39:46,880 sobat, 508 00:39:48,958 --> 00:39:51,491 bisakah kamu memahami perasaanku? 509 00:39:55,174 --> 00:39:58,158 Setelah Ketua selesai berbicara kepadaku, 510 00:40:02,559 --> 00:40:05,556 Saya kembali ke tempat saya dulu tinggal. 511 00:40:10,181 --> 00:40:12,964 Aku melihat semuanya di sana 512 00:40:16,105 --> 00:40:17,979 dan berkata pada diriku sendiri 513 00:40:21,101 --> 00:40:22,602 bahwa aku tidak akan pernah kembali lagi 514 00:40:22,602 --> 00:40:25,550 dan hidup seperti itu lagi. 515 00:40:29,878 --> 00:40:31,273 Saya tidak ingin membiarkan siapa pun 516 00:40:31,273 --> 00:40:34,012 mengambil apa yang menjadi milikku. 517 00:40:37,514 --> 00:40:39,429 Jadi, ketika Anda... 518 00:40:43,255 --> 00:40:46,616 menggantikanku... 519 00:40:51,315 --> 00:40:53,969 Sebenarnya aku sangat takut 520 00:40:56,048 --> 00:40:57,047 yang saya tidak tahu 521 00:40:57,047 --> 00:41:00,398 apa yang akan terjadi di masa depan. 522 00:41:04,715 --> 00:41:07,388 Ini seperti dulu 523 00:41:09,534 --> 00:41:12,739 mereka bisa membawaku dari bawah jembatan. 524 00:41:14,589 --> 00:41:16,193 Setelah itu, 525 00:41:18,192 --> 00:41:19,826 mereka bisa melemparkanku kembali 526 00:41:19,826 --> 00:41:22,484 seperti sampah. 527 00:41:30,134 --> 00:41:32,803 Aku hanya bisa membenci kalian. 528 00:41:36,678 --> 00:41:38,157 sobat, 529 00:41:41,510 --> 00:41:45,209 Saya telah kembali dari hidup di dunia yang remeh dan rendah itu. 530 00:41:49,186 --> 00:41:52,380 Hidupku sebenarnya bisa sangat sederhana. 531 00:41:53,139 --> 00:41:55,765 Aku yang sekarang, 532 00:41:57,107 --> 00:41:58,987 punya pekerjaan, 533 00:42:00,517 --> 00:42:02,533 dan tidak ada seorang pun... 534 00:42:03,963 --> 00:42:07,378 yang melihatku sebagai sampah. 535 00:42:09,220 --> 00:42:09,857 Selama saya 536 00:42:09,857 --> 00:42:13,020 hiduplah seperti yang kuinginkan, 537 00:42:13,663 --> 00:42:15,376 itu sudah cukup. 538 00:42:27,506 --> 00:42:29,037 sobat, 539 00:42:32,568 --> 00:42:34,645 aku minta maaf. 540 00:42:47,772 --> 00:42:51,045 Sebenarnya, aku selalu ingin menanyakan sesuatu padamu. 541 00:42:57,501 --> 00:42:59,254 Ibu kami... 542 00:43:01,041 --> 00:43:03,493 orang macam apa dia? 543 00:43:10,468 --> 00:43:12,408 ibu kami 544 00:43:14,734 --> 00:43:17,645 adalah cewek yang cantik. 545 00:43:19,520 --> 00:43:21,850 Dengan serius. 546 00:43:22,945 --> 00:43:23,968 Dengan serius. 547 00:43:23,968 --> 00:43:26,784 saya serius. 548 00:43:32,016 --> 00:43:34,709 Saya tidak pernah melihat 549 00:43:34,709 --> 00:43:37,461 seorang wanita yang lebih cantik darinya. 550 00:43:38,455 --> 00:43:40,939 Tidak pernah. 551 00:43:43,311 --> 00:43:45,320 Suaranya, 552 00:43:46,419 --> 00:43:49,121 selembut itu. 553 00:43:51,312 --> 00:43:53,883 Seringkali, ketika dia melakukan pekerjaan rumah tangga, 554 00:43:55,871 --> 00:43:57,654 dia akan bersenandung. 555 00:44:00,239 --> 00:44:02,355 Saya tidak pernah melihatnya 556 00:44:02,355 --> 00:44:05,024 meninggikan suaranya pada siapa pun. 557 00:44:07,148 --> 00:44:09,520 Tidak pernah. 558 00:44:17,612 --> 00:44:19,582 Kami miskin. 559 00:44:22,483 --> 00:44:24,583 Jadi, Ibu membawaku 560 00:44:25,764 --> 00:44:29,004 ke ladang untuk membantu orang lain sebagai pekerja paruh waktu 561 00:44:30,001 --> 00:44:33,079 hanya untuk mendapatkan cukup makanan. 562 00:44:37,344 --> 00:44:39,360 Tapi ketika ibu 563 00:44:41,273 --> 00:44:44,792 bertemu seseorang yang lebih miskin dari kita, 564 00:44:49,565 --> 00:44:51,992 dia akan memberi... 565 00:44:53,485 --> 00:44:56,162 semua uang untuk mereka. 566 00:45:02,855 --> 00:45:03,667 Itu adalah jenisnya 567 00:45:03,667 --> 00:45:06,610 dia wanita yang baik. 568 00:45:09,051 --> 00:45:11,370 Dia selalu sebaik ini. 569 00:45:17,598 --> 00:45:19,814 Sepanjang hidupku, dia adalah 570 00:45:23,059 --> 00:45:26,477 yang terbaik bagiku dari semua orang yang telah menyentuhku. 571 00:45:28,755 --> 00:45:31,017 Jika bukan karena Ibu, 572 00:45:33,775 --> 00:45:36,793 Saya mungkin tidak bisa hidup sampai sekarang. 573 00:45:48,602 --> 00:45:52,272 Kamu dan Ibu memiliki begitu banyak kenangan bersama. 574 00:45:55,430 --> 00:45:58,094 Anda sudah sangat beruntung. 575 00:46:02,998 --> 00:46:04,750 Itu benar. 576 00:46:07,307 --> 00:46:10,785 Saya benar-benar jauh lebih beruntung daripada Anda. 577 00:46:21,664 --> 00:46:25,367 Tapi, terkadang, aku sangat merindukannya. 578 00:46:40,815 --> 00:46:42,403 Anda benar-benar tidak akan menunggunya? 579 00:46:42,403 --> 00:46:44,290 Dia hampir selesai dengan infusnya. 580 00:46:59,169 --> 00:47:01,153 Kamu hanya perlu membantuku mengatakan hal itu padanya 581 00:47:01,153 --> 00:47:03,228 kebahagiaan 582 00:47:03,228 --> 00:47:06,011 harus dilindungi dengan baik. 583 00:47:08,683 --> 00:47:11,845 Juga, minta dia membantuku menjaga Hao Ke. 584 00:47:11,845 --> 00:47:13,677 Adapun chipnya, 585 00:47:13,677 --> 00:47:15,877 Saya pasti akan mendapatkannya kembali. 586 00:47:45,047 --> 00:47:47,802 Saya sangat senang bahwa saya menyukaimu. 587 00:47:49,487 --> 00:47:52,447 Tidak peduli seperti apa dirimu sebelumnya, 588 00:47:52,447 --> 00:47:54,122 kamu saat ini 589 00:47:54,122 --> 00:47:54,747 sudah menjadi 590 00:47:54,747 --> 00:47:57,840 seorang pria yang memungkinkan saya untuk mencintai dengan damai. 591 00:48:00,187 --> 00:48:02,071 Kamu sangat berani hari ini. 592 00:48:08,386 --> 00:48:08,950 Tapi jangan berpikir begitu 593 00:48:08,950 --> 00:48:11,022 Saya tidak peduli tentang hal itu. 594 00:48:11,022 --> 00:48:11,982 Di hari lain, aku akan menemui ayahku 595 00:48:11,982 --> 00:48:14,580 beri aku lihat fotomu dari sebelumnya 596 00:48:14,580 --> 00:48:17,265 dan lihat seperti apa penampilanmu di masa lalu. 597 00:48:21,907 --> 00:48:23,614 Oke, kami lelah hari ini. 598 00:48:23,614 --> 00:48:25,374 Tidurlah lebih awal. 599 00:48:25,374 --> 00:48:27,726 Sampai jumpa. 600 00:48:52,348 --> 00:48:53,645 Halo? 601 00:48:53,645 --> 00:48:55,030 aku minta maaf 602 00:48:55,030 --> 00:48:56,686 untuk membangunkanmu saat ini. 603 00:48:56,686 --> 00:48:57,533 Apakah Anda Chen Zai Tian, 604 00:48:57,533 --> 00:48:59,991 Petugas Chen? 605 00:48:59,991 --> 00:49:01,947 Siapa kamu? 606 00:49:01,947 --> 00:49:03,548 Jaksa, 607 00:49:03,548 --> 00:49:05,105 Wu Yang. 608 00:49:06,690 --> 00:49:09,340 Apakah ada sesuatu yang kamu perlukan dariku sepagi ini? 609 00:49:09,340 --> 00:49:11,362 Aku punya sesuatu yang sangat penting sehingga aku perlu menemukanmu. 610 00:49:11,362 --> 00:49:14,155 Namun, waktu adalah hal terpenting bagi saya saat ini. 611 00:49:14,155 --> 00:49:15,940 Bisakah kamu keluar menemuiku sekarang? 612 00:49:15,940 --> 00:49:18,448 Jaksa Wu, 613 00:49:18,448 --> 00:49:21,644 saat ini sudah jam 5 lewat sedikit. 614 00:49:21,644 --> 00:49:22,988 Aku sibuk sepanjang hari ini 615 00:49:22,988 --> 00:49:25,152 dan baru saja tiba di depan pintuku. 616 00:49:25,152 --> 00:49:26,648 Lalu, bukankah itu sempurna? 617 00:49:26,648 --> 00:49:27,488 Pergi dan cuci mukamu, 618 00:49:27,488 --> 00:49:28,828 ganti bajumu, dan buang air kecil. 619 00:49:28,828 --> 00:49:30,643 Mari kita atur pertemuan di ruang interogasi cabang Anda. 620 00:49:30,643 --> 00:49:32,203 Aku akan menunggumu di sana. 621 00:49:32,852 --> 00:49:34,204 Dengarkan baik-baik. 622 00:49:34,204 --> 00:49:36,395 Ini sangat penting. 623 00:49:36,395 --> 00:49:37,407 Untuk rahasia yang sedang Anda selidiki saat ini, 624 00:49:37,407 --> 00:49:39,298 Saya sudah tahu setengahnya. 625 00:49:39,298 --> 00:49:40,547 Saya akan keluar sekarang. 626 00:49:40,547 --> 00:49:41,830 Sampai jumpa lagi. 627 00:49:51,379 --> 00:49:52,979 Ying Xiong, kamu telah muncul. 628 00:49:52,979 --> 00:49:54,049 Xi Yan, aku... 629 00:49:54,049 --> 00:49:55,509 Aku sudah mencarimu untuk memberitahumu 630 00:49:55,509 --> 00:49:56,676 bahwa saya mendapatkan chipnya. 631 00:49:56,676 --> 00:49:57,926 Saya sudah memberikannya kepada Hao Ke. 632 00:49:57,926 --> 00:49:59,026 Saya sudah memintanya untuk membantu 633 00:49:59,026 --> 00:49:59,503 dalam waktu tercepat untuk... 634 00:49:59,503 --> 00:50:01,127 Xi Ying, 635 00:50:01,127 --> 00:50:02,727 dengarkan aku. 636 00:50:02,727 --> 00:50:04,728 Chipnya telah diambil. 637 00:50:06,711 --> 00:50:08,359 Apa yang kamu katakan? 638 00:50:11,245 --> 00:50:12,775 Hao Ke tertembak. 639 00:50:12,775 --> 00:50:14,826 Dia ada di rumah sakit sekarang 640 00:50:14,826 --> 00:50:16,946 dan situasinya sangat serius. 641 00:50:16,946 --> 00:50:19,642 Belum diketahui secara pasti apakah dia bisa melewati ini. 642 00:50:20,336 --> 00:50:22,587 Bagaimana ini bisa terjadi? 643 00:50:29,073 --> 00:50:30,946 Masuk. 644 00:50:30,946 --> 00:50:32,707 Saya sudah memeriksanya. 645 00:50:32,707 --> 00:50:34,113 Tidak ada seorang pun di sana. 646 00:50:34,113 --> 00:50:34,823 Tidak ada videonya 647 00:50:34,823 --> 00:50:35,820 atau rekaman suara. 648 00:50:36,897 --> 00:50:38,796 Saya tahu tempat ini dengan cukup baik. 649 00:50:39,034 --> 00:50:41,541 Anda adalah Wu Yang. 650 00:50:41,541 --> 00:50:42,991 Apa itu? 651 00:50:43,443 --> 00:50:44,732 Pernahkah kita bertemu sebelumnya? 652 00:50:54,529 --> 00:50:55,496 Silakan duduk. 653 00:51:00,352 --> 00:51:03,974 Maaf, bisakah saya melihat lencana Anda? 654 00:51:10,905 --> 00:51:12,656 Xi Ying, 655 00:51:12,656 --> 00:51:13,276 Aku membutuhkanmu untuk membantuku 656 00:51:13,276 --> 00:51:15,047 melakukan hal yang sangat penting bagiku. 657 00:51:15,047 --> 00:51:16,828 Apa itu? 658 00:51:19,874 --> 00:51:22,121 Membelinya seharga sepuluh dolar. 659 00:51:27,065 --> 00:51:37,065 Terjemahan: Zahra / Waktu: madelinepoh 660 00:51:37,066 --> 00:51:47,066 Untuk pembaruan: http://ohsosublime.blogspot.com